As discussed in the maintainer meeting on 2024-01-29.
Mainly this is to avoid a situation where the name is parsed and
treated as a file name, mostly to protect users.
.-* and ..-* are also considered invalid because they might strip
on that separator to remove versions. Doesn't really work, but that's
what we decided, and I won't argue with it, because .-* probably
doesn't seem to have a real world application anyway.
We do still permit a 1-character name that's just "-", which still
poses a similar risk in such a situation. We can't start disallowing
trailing -, because a non-zero number of users will need it and we've
seen how annoying and painful such a change is.
What matters most is preventing a situation where . or .. can be
injected, and to just get this done.