This makes for more useful manual table of contents, that displays the
information at a glance.
The `nix help-stores` command is kept as-is, even though it will show up
in the manual with the same information as these pages due to the way it
is written as a "`--help`-style" command. Deciding what to do with that
command is left for a later PR.
This change also lists all store types at the top of the respective overview page.
Co-authored-by: John Ericson <John.Ericson@Obsidian.Systems
- put the highlight box around all the relevant instructions
- simplify the wording
- make the link more prominent by using the whole phrase for the link text
the `term` output mode leaves inline HTML around verbatim, while `nroff`
mode (used for `man` pages) does not.
the correct solution would be to pre-render all output with a more
benign tool so we have less liabilities in our own code, but this has to
do for now.
