Rather than doing `allowEmpty` as boolean, have separate types and use
`std::optional`. This makes it harder to forget the possibility of an
empty path.
The `build-hook` setting was categorized as a `PathSetting`, but
actually it was split into arguments. No good! Now, it is
`Setting<Strings>` which actually reflects what it means and how it is
used.
Because of the subtyping, we now also have support for
`Setting<std::optional<String>>` in general. I imagine this can be used
to clean up many more settings also.
Call it as `['nix', '__build-remote', ... ]` rather than the previous
`["__build-remote", "nix __build-remote", ... ]` which seemed to have
been most likely unintended
