StoreReference::render
This will be needed for the next step. Also allows us to write round trip tests.