In the process, partially undo e89b5bd0bf
in that the ancient < 2.4 version is now supported again by the
serializer again. `LegacySSHStore`, instead of also asserting that the
version is at least 4, just checks that `narHash` is set.
This allows us to better test the serializer in isolation for both
versions (< 4 and >= 4).
